WordPress ME2.2からWordPress 2.7.1へ。
今さらかよって感じですが、確かめたいこともあったので。

で、大きな問題もなく、移行完了。

configは手直し。WordPress データベーステーブルの接頭辞を変えてるので、そこも合わせて。

問題として、しいて挙げるなら、/wp-admin/upgrade.phpを実行しようとしたら、「/wp-includes/taxonomy.phpの1245行目のコメントがおかしい」と出た。なので、「/**」を「/*」にしてあげました。

ここの人は、カテゴリーが変になったと書いてあったけど、こういうこともなく。
WordPress ME2.2.1から日本語版2.5.1移行の記録 | Nai-Nore